Basic Information Available In
العربيةBulgarianΕλληνικαEnglishEspañolپارسیFrançaisРусскийTamilUrdu English Français

اینجا را کلیک کنید تا به سرعت خروج از این وب سایت.

ازدواج و حقوق شخصی

اطلاعات قانونی کبک در مورد افرادی که ازدواج میکنند

این جزوه خلاصه ای از قانون ازدواج (۲۰۱۴) در کبک می‌باشد . این اطلاعات تنها برای آگاهی‌ شماست و چنانچه به توضیحات واضح و کاملتری نیاز دارید پیشنهاد میشود با وکیل متخصص مشاوره نمایید.

 

ازدواج

برای اقدام به ثبت ازدواج به چه مدارک یا اسنادی نیازدارید؟

  • سن: فرد باید به سن قانونی رسیده باشد یا اینکه حداقل۱۶ سال داشته باشد که در اینصورت نیز با اجازه والدین می‌باشد.
  • وضعیت تاهل: افراد هنگام ثبت قرارداد ازدواج نمیتوانند در ازدواج یک یا چند نفر دیگر در آن واحد باشد (در کشور کانادا چند زوجی ممنوع است) به همین دلیل داشتن سند طلاق یا اثبات مجردی برای ارائه به سازمان مربوطه الزامیست.
  • میل شخصی‌: افراد هنگام ازدواج باید مایل به این کار بوده و بهیج وجه مجبور و یا وادار به ازدواج نباشند.
  • هویت : افراد برای اثبات هویت خود باید دارای مدارک معتبر باشندScreenshot 2015-04-09 10.27.17
  • شرایط قانونی:  برای انجام مراسم ازدواج نیاز به شخصی‌ با گواهی از طرف دادگاه و مراجع قانونی برای اجرای مراسم می‌باشد.
  • آگهی: برای شروع مراسم لازم است ۲۰ روز قبل از ازدواج ، آگهی‌ ازدواج برای مسئولین مربوطه پست شود

درغیر این صورت از لحاظ دولت کبک ازدواج قانونی نیست و رسمیت ندارد.

من داخل چه نوع ازدواجی هستم؟

افراد باید بدانند که وارد چه نوع رابطه یا ازدواجی میشوند زیرا این موقعیت در مورد مسائل قانونی و وظایف افراد اثر می‌گذرد.در عین حال راه‌های زیادی وجود دارد که افراد میتوانند توجه و وفاداری خود را به یکدیگر اثبات نمایند که یکی‌ از آنها ازدواج است.انواع ازدواج: (ازدواج مدنی یا عرفی)، ازدواج قراردادی و زندگی‌ اشتراکی‌ بدون قرارداد رسمی‌  ، این نوشته فقط به ازدواج می‌پردازد.

Screenshot 2015-04-09 10.14.22

وقتی‌ شخصی‌ ازدواج می‌کند موقعیت اجتماعی قبلی‌ ا‌و به ازدواج تغییر میکندو سند ازدواج به ا‌و داده خواهد شد. البته در صورت مفقود شدن یا سرقت سند، میتوانید مجددا درخواست سند نمایید.

آیا ازدواجتان خارج از کانادا بوده؟

اگر فردی در خارج از کانادا ازدواج رسمی‌ نماید در صورتیکه ۱۸ سال به بالا و یا حداقل ۱۶ سال باشد با اجازه پدر و مادر ، ازدواج وی قانونی محسوب میگردد.

تاثیر ازدواج بر فرزندان چیست؟

هر بچه ایی نیاز به محافظت ، امنیت و توجه از طرف هر دو نفر اولیای خود دارد، این توجهات باید مبنی بر اخلاق ، عاطفه ، طرز تفکر و صحت جسمی‌ و روحی‌ و دیگر احتیاجات فرزندان باشد ، این وظائف باید هم از طرف پدر و هم مادر ارائه گردد.از لحاظ قانونی‌ تفاوتی‌ ندارد که والدین این فرزندان ازدواج قانونی دارند یا نه، و یا اینکه پس از ازدواج طلاق گرفته باشند.

وظایف قانونی و حقوق

یادآوری میگردد که ازدواج بطور مساوی بین دو فرد انجام می‌گیرد . زن و شوهر هردو باید به وظایف خود عمل کرده و هر دو حقوق مساوی دارند.

وظایف فردی:

  • وفادار باشند، به یکدیگر به طور مساوی احترام بگذارند.
  • از خشونت فیزیکی و احساسی‌ بپرهیزند.
  • حمایت مالی از همسر.
    اخذ رضایت و اجازه همسر برای فرزندان شما وخرید خانه مشترک Screenshot 2015-04-09 10.30.54

حقوق فردی:

  • با شما به طور مساوی رفتار کنند.
  • محل زندگی‌ امنی‌ داشته باشید.
  • حق رد کردن رابطه جنسی با همسر .
  • ترک کردن همسر ، برای اقدام به طلاق و جدایی.
  • دریافت حمایتهای مالی و عاطفی برای خودتان.
  • پرهیز از امضا هر مدرکی‌ که نمی‌دانید چیست و یا با آن موافق نیستید.
  • دسترسی‌ برابر به همه اسناد و مدارک مربوط به خود و فرزندانتان.
  • حق ضمانت همسر برای اقامت در کانادا.

اسپانسرشیپ همسر

اسپانسرشیپ همسر چیست؟

اگر شما در کانادا بعنوان یک مقیم دائم یا شهروند کانادا زندگی می کنید، می توانید همسر خود را برای مهاجرت به کانادا حمایت کنید که البته برای این کار شرایطی وجود دارد. شما باید حداقل 18 سال داشته باشید تا بتوانید همسر خود را حمایت کنید. شما باید  توانایی مالی این کار را داشته باشید. به یاد داشته باشید که اسپانسرشیپی همسر یک قرارداد حقوقی بین شما، دولت کبک و کانادا و فردی است که او را حمایت می کنید. به عنوان یک اسپانسر، شما توافق می کنید که تمامی نیازهای اولیه فردی که حامی او شده اید،  اعم از غذا، مسکن، هزینه های درمانی و پوشاک را در طی سه سال فراهم می کنید. این به معنی این است که حتی اگرجدا شوید یا طلاق بگیرید هم این قرارداد همچنان پابرجا خواهد بود. این یک توافق بدون قید و شرط است، به این معنی که اصلا مهم نیست چه اتفاقی رخ می دهد(برای مثال جدایی از همسر، یا ترک شدن توسط همسر) در همه حالات شما باید از لحاظ قانونی، هزینه های فردی را با اسپانسری شما وارد کانادا شده تا 3 سال بپردازید.

برای اطلاعات بیشتر لینک زیر را ببینید. این لینک راهنمای شما برای قوانین مربوط به اسپانسرشیپی در استان کبک است : https://www.quebec.ca/en/immigration/sponsor-family-member/sponsoring-spouse-conjugal-partner

اگر من اسپانسر همسرم باشم وقربانی خشونت زناشویی هم باشم، آیا می توانم آن را لغو کنم یا پس بگیرم؟

خیر. هنگامی که همسر شما، اقامت دائم خود را به دست بیاورد، دیگر نمی توانید اسپانسرشیپی را لغو کنید. با این وجود، بعنوان یک قربانی خشونت می توانید از مراجع مورد لزوم کمک بگیرید مثل: پلیس، نهادهای حمایتی و

آیا اسپانسرشیپی من با ترک همسرم لغو خواهد شد؟

خیر. زمانی که شما اقامت دائم خود را به دست بیاورید، همسر شما نمی تواند اسپانسرشیپی شما را لغو کند. شما مجبورنیستید که با همسرخود زندگی کنید تا اسپانسرشیپی خود را حفظ کنید. شما می توانید همسر خود را هر زمانی که بخواهید و به هر دلیلی ترک کنید. شما همچنین می توانید جدا شده و یا طلاق بگیرید بدون اینکه به اسپانسرشیپی شما ضربه ای بخورد. همسر شما موظف است که همه نیازهای شما را برای طول مدت قرارداد اسپانسرشیپی تامین کند.

من از حمایت مالی دولتی(ولفر) استفاده می کنم، آیا می توانم اسپانسر همسر خود بشوم؟

خیر. اسپانسر باید درآمد لازم برای حمایت همه نیازهای مالی همسر خود داشته باشد و نباید از هیچ یک از سرویس های اجتماعی و مالی استفاده کند، مگر اینکه به دلیل ناتوانی جسمی یا معلولیت مشمول این کمک ها شده باشد

کلاهبرداری در اسپانسرشیپی به چه معنی است؟

این مساله زمانی پیش می آید که فردی با انگیزه دریافت اقامت و به دلیل مسائل مهاجرتی برای ورود به رابطه ای اقدام کرده باشد و قصد او یک ازدواج و یا رابطه پایدارنبوده باشد. کلاهبرداری در اسپانسرشیپی، غیرقانونی بوده و می تواند عواقب جدی را به همراه داشته باشد. بسیاری از زنان قربانی این نوع از کلاهبرداری هستند زیرا که توسط همسران آینده خود گول می خورند و یا با فشارخانواده ازدواج می کنند و در نهایت گرفتار می شوند.

این بخش از قانون می تواند به طورخاص پیچیده باشد. برای همین دلیل، به طورجدی توصیه می شود که با یک وکیل برای سوالات بیشتر در این زمینه مشورت کنید.

جدایی و طلاق

هر رابطه مشکلات مخصوص خود را دارد ، اما اگر چنانچه در یک رابطه به نقطه ایی رسیدید که مشکلات غیر قابل حل بوده و شما را نگران می‌کند ، بسیار اهمیت دارد که شما راه درست را انتخاب کرده و بتوانید از این طریق کمک بگیرید.

تفاوت جدایی و طلاق چیست؟

جدایی:

  • شما و همسرتان باهم زندگی‌ نمی‌‌کنید.
  • قانونا شما هنوز متأهل هستید.
  • حقوق قانونی شما در این مرحله تفاوتی‌ با زمان تاهل ندارد. حتی اگر شما امور مالی جداگانه ایی دارید و در یک خانه با هم زندگی‌ نمی‌‌کنید.

 طلاق:

  • دادگاه کانادا مساله ازدواج شما را خاتمه داده باشد.
  • وضعیت قانونی: شما دیگر قانونی مزدوج نیستید و حقوق و وظایف شما خاتمه یافته.
  • حقوق قانونی و مسئولیت: شما هنوز مسئولیت ضمانتی که انجام داده اید را دارید .
  • تمام اموال خانواد‌گی به صورت مساوی بین هردوی شما تقسیم شده

Screenshot 2015-04-09 10.14.59

  • اثبات ازدواجScreenshot 2015-04-09 10.29.29
  • قصد: شما می‌خواهید که ازدواجتان به آخر برسد.
  • محل سکونت: شما باید در یکی‌ از استان‌های کانادا یا اطرا ف آن به مدت یک سال زندگی‌ کرده باشید.
  • انگیزه: شما یا همسرتان باید حداقل یک سال به صورت جداگانه از همدیگر زندگی‌ کرده باشید. یا همسره شما شخص بی‌رحمی باشد (جسمی‌ یا روحی‌) یا زنا کرده باشد.

Screenshot 2015-04-09 10.15.35

بله، اما شما سند قانونی ازدواج را لازم دارید . طلاق کانادایی شاید در بعضی‌ از کشورها قانونی نباشد. قبل از خارج شدن از کانادا بهتر است این مورد را مطمئن شوید.

Screenshot 2015-04-09 10.15.51

 طلاق هیچگونه اثری بر ضمانت نمیگذرد.شخصی‌ که ضمانت کرده وظایف و مسئولیتهای  خود را مثل زمانی‌ که تاهل داشته ادامه می‌‌دهد و شخصی‌ که مورد ضمانت قرار می‌گیرد میتواند در کشور بماند برای دنبال کردن مراحل ضمانت .